Plans historiques de Kiev
Voici les plans de la ville de Kiev de différentes époques
Map of Kiev during kn.Olgi (in X century)
Plan 988 - 1240
Le plan représent la vue schématique de Kiev et de ses environs à l’époque ancienne, à partir du baptême de Kiev par Prince Vladimir jusqu’à la ruine de la ville par Batu Khan. Le plan reflète la toponymie et la topographie anciennes connues grâce à la chronique «Histoire des années passées»
З Навчального атласу по російській історії 1887 г.
Масштаб в английскому дюймі 200 саженів.
On doit savoir que ces plans ne sont pas des plans précis. Ce sont des reconstructions faites par Nicolas Zakrevski – un savant ukrainien, qui s’est consacré à l’histoire de Kiev. Elles visualisent sa propre conception comment et où tels ou tels objets ont été situés.
Kiev map from 1400 to 1600
Из Учебного атласа по русской истории 1887 г.
Масштаб в английском дюйме 200 саженей.
Plan Ушакова 1695
Древнейший из достоверных, доныне известных планов Киева - план подполковника Ушакова.
Этот план скопирован в 1884 году Киевской Археографической Комиссии, предполагавшей тогда издание серии сохранившихся планов Киева XVIII века
Очень подробный и часто используется в работах по истории Киева
Plan de Kiev 1700 - 1800
Plan de Kiev 1850
Plan de Kiev 1902
Plan de Kiev 1905
Plan de Kiev 1911
Plan de Kiev 1912
Plan de Kiev 1913
Plan de Kiev 1918
1:20000
Plan de Kiev 1929
1:40000
Plan de Kiev 1941
Plan de Kiev 1947
Plan de Kiev de nos jours
